简介：曾在东京郊外派出所任职的佐治英雄（小林薰饰）于十年前退休，如今依旧居住在同一街区。有一天，一个名为北岭亚弓（尾野真千子饰）的刑警为调查附近发生的杀人案件前来走访佐治。该事件的受害者，曾因对年轻女性进行跟踪骚扰而被佐治逮捕。此人在服刑后，此次又袭击了那名女性并使其受伤。佐治对自己当时未更加留意此事深感

简介：经验丰富的优秀CG设计师柳濑淳（内藤秀一郎饰）被委派指导面无表情的后辈金田优希（濑户利树饰）。想和金田搞好关系，却被冷漠地回复“请与我保持距离”。但是有一天参加完酒会回家的路上，喝醉的金田对柳濑说出了隐藏的真正的感情。通过工作距离逐渐缩短的两个人，究竟这种心情是“憧憬”还是“恋爱”。@哦撸马（阿点）